Son oscuras estas mil zonas de las andanzas criminales de Epstein porque, después de que lo suicidaran, no se han podido probar. Aun sin pruebas definitivas, resultan sin embargo tan claras…
Una pareja digna del marqués de Sade
Empecemos por La filosofía en el tocador para los personajes: Jeffrey Epstein, el abusador, en el papel de Dolmancé, prototipo por excelencia del pedocriminal; Ghislaine Maxwell, la proxeneta, en Madame de Saint-Ange, llamada así por antífrasis, como es de suponer; las jóvenes, las esclavas, en muchas Eugénie de Mistival, con captaciones, iniciaciones y castigos incluidos.
En su declaración a la policía de Palm Beach, un antiguo empleado de Epstein cuenta que un centenar de adolescentes fueron atraídas, sobornadas o amenazadas sólo en la villa de Florida y sólo durante la década de 1990-2001, aunque los delitos de su empleador superan con creces este marco y este periodo.
El número de muertes brutales en torno a Epstein o sus allegados, ya sean enfermedades incurables, suicidios inesperados o desapariciones inexplicables, no ha dejado de alimentar las sospechas. […] Una vez más, el rasgo es sádico: en paralelo al culto a Eros, se instituye el sacrificio a Thanatos.
Durante al menos diez años, de 1994 a 2005, pero sin duda más allá, a pesar de sus negativas, Ghislaine Maxwell será la eminencia gris y el eje logístico de la red criminal de Epstein: gestiona el reclutamiento de las chicas, el programa de su sumisión física y psicológica, las agendas de sus citas con los amigos de Jeffrey.
Las víctimas, procedentes de Europa, Asia o África, son en su mayoría adolescentes frágiles y vulnerables que han vivido en la calle o se han drogado tras sufrir problemas escolares y familiares. A cambio de sus servicios sexuales, se les asignan remuneraciones variables. A las que se resisten se les confisca el pasaporte y se les amenaza de muerte.
Después de haber sido esclavizadas, son expulsadas el día en que Epstein las considera demasiado mayores, es decir, alrededor de los 18 años. El mayordomo de una propiedad en Florida cuenta 500 víctimas sólo en ese lugar, mientras que la investigación final registra 80. En otras dos propiedades de las Islas Vírgenes, se cuentan por cientos, en su mayoría de entre 12 y 17 años, según la justicia local. Las más jóvenes tenían 11 años cuando ocurrieron los hechos. Algunas, de más edad, también desempeñan el papel de reclutadoras.
Los pocos abusadores que podrían tener algunos escrúpulos se ven amenazados por Ghislaine Maxwell con revelar públicamente sus escarceos. De hecho, hay sistemas de espionaje repartidos por las habitaciones, los baños y los aseos de las propiedades.
Una trayectoria misteriosa
Jeffrey Epstein nació en 1953 en Brooklyn, en el seno de una familia judía askenazí de clase media baja. A los veinte años, tras una etapa escolar en la que no obtuvo ningún título, se convirtió en profesor en prácticas de matemáticas y física en un instituto privado y elitista de Nueva York, del que fue expulsado dos años más tarde por resultados insuficientes. Durante los cinco años siguientes, ejerció como trader y se inició en la gestión de patrimonios.
En 1982, creó su propia empresa y montó operaciones financieras con la ayuda de antiguos compañeros. Uno de sus socios fue posteriormente condenado a 18 años de prisión por una estafa gigantesca y denunció a Epstein como el arquitecto de la estafa, sin que éste fuera molestado.
En los años 80, Epstein vivía en un pequeño apartamento de Manhattan y llevaba una vida modesta.
En 1989, entabló amistad con el multimillonario Leslie Les Wexner, quien dos años más tarde le confió un poder de gestión total e ilimitado sobre todo su patrimonio y actividades.
Mientras tanto, Epstein conoce en Londres a Ghislaine Maxwell, a quien su padre, el magnate de la prensa Robert Maxwell (cuyo verdadero nombre era Jan Ludvik Hyman Benyamin Hoch), lo presenta como uno de sus socios en los negocios.
Esta mujer, nacida en 1961 en Maisons-Laffitte (Yvelines) y cuya madre es francesa, cursó estudios superiores en el distinguido Marlborough College antes de convertirse en una estrella de la alta sociedad londinense. En 1991, su padre fue hallado ahogado en el Atlántico, en circunstancias tales que su hija se niega obstinadamente a aceptar la versión oficial del accidente. (Robert Maxwell fue enterrado en el cementerio judío del Monte de los Olivos en Jerusalén, en presencia del presidente, el primer ministro y seis jefes actuales o antiguos de los servicios secretos israelíes, lo que no deja de alimentar la tesis de su proximidad a dichos servicios.)
Posteriormente, la pareja aparece mil veces fotografiada en los cinco continentes en compañía de monarcas y multimillonarios, jefes de gobierno, presidentes de instituciones internacionales o universidades prestigiosas.
Una fortuna inexplicable
En 2019, las propiedades de gran lujo situadas en Manhattan, Nuevo México, Florida, las Islas Vírgenes y el 22 de la avenida Foch en París, así como su flota aérea (helicópteros y aviones, entre ellos el famoso Boeing 727 Lolita Express, un auténtico burdel volador), permiten evaluar el patrimonio de Epstein en más de 550 millones de dólares.
Consultados en 2006-2007, los mejores conocedores de la Stock Exchange declaran no tener ni idea de cómo gana Epstein su dinero.
En Estados Unidos, el Estado federal dispone del aparato de lucha contra la delincuencia financiera más competente y agresivo del mundo. […] ¿Cómo pudo Epstein escapar de esta maquinaria en términos de fraude y blanqueo? Hasta su muerte, mantuvo cuentas en grandes bancos internacionales que, sin embargo, ignoraban de dónde venía y adónde iba su dinero.
Una extraña impunidad
En 1995, Epstein fue objeto de denuncias por violencia sexual, que fueron archivadas, por parte de una joven adulta y su hermana de 16 años, quienes describieron cómo Ghislaine Maxwell las obligó a participar en orgías.
En 2005, la madre de una adolescente lo acusa de haber violado a su hija de 14 años. El investigador encargado del caso elabora un sólido expediente en el que se menciona a unas cuarenta jóvenes que habrían sido víctimas, pero el fiscal Alex Acosta expresa sus dudas, mientras que destacados abogados se encargan de la defensa del acusado. Al mismo tiempo, los agentes tienen la clara impresión de que este último está informado de antemano de sus investigaciones. El FBI, que toma el relevo de la policía local, identifica a su vez a más de 30 víctimas menores de edad durante un periodo de ocho años, pero el fiscal Acosta decide remitir este caso penal a un simple tribunal de policía.
Condenado a 18 meses de prisión, Epstein es recluido en una auténtica habitación de huéspedes cuya puerta permanece constantemente abierta. Es libre de ir donde quiera dentro del establecimiento hasta las 23:00 horas. Él mismo eligió a sus guardias, que permanecen vestidos de paisano (en contra de las normas) y a los que gratifica con primas, al tiempo que recibe numerosas visitas de mujeres jóvenes, algunas de las cuales son menores de edad. Tras unas semanas de detención, los magistrados de Florida, que no suelen inclinarse por la indulgencia, le conceden salir de prisión seis días a la semana hasta que cumpla su condena, a condición de llevar un discreto brazalete electrónico. De este modo, puede viajar a Nueva York o a las Islas Vírgenes para sus negocios, antes de ser liberado anticipadamente diez meses después de su condena.
El fiscal Acosta fue nombrado secretario de Trabajo al comienzo del primer mandato de Donald Trump, pero tuvo que dimitir tras la revelación de este escándalo. Para justificarse, explicó que había sido informado desde arriba de que el caso de Epstein pertenecía al mundo de la inteligencia y que debía ser protegido…
En enero de 2015, una mujer, identificada posteriormente como Virginia Giuffre, esposa de Roberts, incrimina a Ghislaine Maxwell acusándola de haberla sobornado cuando era menor de edad, en 1999 en Palm Beach, Florida, para servir de juguete sexual a Epstein.
El proceso penal no prosperó debido a un bloqueo tanto jurídico como financiero derivado de la falta de instrucciones de la autoridad central del FBI y del sellado, sin motivo ni justificación, de los documentos presentados por la acusación. En 2017, Ghislaine Maxwell pagó a la víctima una indemnización estimada en varios millones de dólares, al tiempo que afirmaba que no se relacionaba con Epstein desde 2004 (lo que desmentirán intercambios de correos electrónicos y testimonios).
Virginia Giuffre también acusa al príncipe Andrés de haberla violado en varias ocasiones cuando era menor de edad. Este será destituido de su título de Alteza Real, pero evitará comparecer ante un tribunal tras pagar una indemnización de 12 millones de libras a la víctima (que se suicidará en 2025).
Durante todos estos años, adolescentes procedentes del extranjero viajan en vuelos nacionales estadounidenses, pasando los controles de seguridad sin ser denunciadas por los servicios normalmente competentes. En cualquier caso, no queda rastro alguno. Una víctima cuenta que los funcionarios de las Islas Vírgenes recibían a Epstein como a una estrella en el aeropuerto, sin prestar atención al grupo de chicas que lo acompañaba.
Al interesado le gustaba ir a la avenida Foch, acompañado de su habitual séquito de chicas más o menos mayores de edad. Tras dos décadas de impunidad, no fue hasta 2016 cuando la policía y la magistratura comenzaron a interesarse por el empresario francés del mundo de la moda Jean-Luc Brunel, que finalmente fue detenido en 2020 por complicidad en el tráfico internacional de mujeres jóvenes, antes de ser encontrado ahorcado en su celda de la prisión de la Santé en 2022.
Ghislaine Maxwell también fue detenida en 2020, en New Hampshire. Dos años más tarde, fue condenada a 20 años de prisión. Ninguna foto o vídeo procedente de los sistemas de vigilancia instalados en las propiedades, ni ninguna de las grabaciones recogidas por los micrófonos del Lolita Express, se incluyeron en el expediente ni se presentaron a la acusada, que mantiene un silencio absoluto desde su ingreso en prisión…
Un suicidio dudoso
En julio de 2019, Epstein fue detenido en un aeropuerto de Nueva Jersey por la brigada de represión de delitos de pedofilia. 36 días después, fue encontrado muerto en su celda, y los forenses concluyeron que se había suicidado ahorcándose con una sábana colgada de una barra de la cama.
Encarcelado en un módulo de alta seguridad del Manhattan Correctional Center, el recluso debía ser objeto de una vigilancia especial por ser el preso más delicado de Estados Unidos. La noche de su muerte, estaba solo en su celda (contraviniendo el reglamento) y, por desgracia, las dos cámaras de vigilancia estaban averiadas (las cintas de la cámara del pasillo resultaron inutilizables). Por su parte, los dos guardias asignados a su vigilancia se abstuvieron de realizar las rondas prescritas cada 30 minutos y pasaron la noche en su oficina navegando por Internet y durmiendo, a menos de cinco metros de la celda del recluso. A pesar de la falsificación del registro de vigilancia (un delito penal para un funcionario federal) y de su silencio absoluto cuando los policías les pidieron que describieran el estado o la posición de Epstein en el momento en que entraron en su celda, ninguno de los funcionarios negligentes pasó ni un sólo día en prisión y su superior jerárquico incluso fue ascendido.
Al considerar sospechosa esta muerte, su hermano menor, Mark, contrató a un antiguo médico forense de gran renombre para que realizara una contrainvestigación. Éste constató múltiples incumplimientos de las normas forenses: el cuerpo fue retirado inmediatamente de la celda, sin examen, recogida de pruebas o fotografías, el lugar fue contaminado por personas no autorizadas y no se tomó ninguna muestra de la sábana, que además pasó por múltiples manos. Al examinar los restos, el médico observó varias incoherencias que apuntaban a un estrangulamiento manual más que a un ahorcamiento. Su conclusión final fue que Epstein fue asesinado y, probablemente, estrangulado con un alambre, pero el FBI ya había cerrado el caso…
© Polemia
